如何打开越南市场—— 一段艰苦卓绝的收获之旅

前言:这是我们关于“各国迷你市场营销”系列的第一篇文章。在该系列中,我们将结合人口特点、行业属性和公司业绩来探讨市场条件之优劣、消费者偏好及其对本地化等方向的影响。今天,我

12-06

2020

成熟度达到4级的本地化方案的五大常见特征

作为拥有 15 年从业经验的解决方案架构师,我经常与一些组织合作,推进其本地化方案,以实现降低成本、提高质量和改进 TAT (Turn Around Time) 这三个目标。 这些不断发展的

12-06

2020

测一测,翻译领域的 AI 常识你了解多少?

1. 请下面哪一个选项是最早出现的机器翻译的类型? A. 基于规则的机器翻译B. 统计型机器翻译C. 基于语料的机器翻译D. 基于短语的机器翻译 基于规则的机器翻译

12-06

2020

为何我会爱上翻译本地化

我还记得那一天我浏览的网页并申请“本地化项目经理”一职。当时我完全不知道“本地化”是什么意思,但我还是决定申请这个职位。招聘广告中写道:&ldquo

12-06

2020

外国同行是如何找到出色的翻译项目经理的

  本地化是一个高速发展、高度专业化的行业,汇聚众多语言和技术行家,却鲜有为本地化行业做好职业生涯准备的学位制项目。不过,这样的项目也并不是完全没有。例如,蒙特雷国际研究学院的翻译

12-06

2020

全球化翻译过程中的六点经验之谈

共享经济是指用户以个人形式进行交换、租用或是共享商品和服务,这股潮流已席卷全球。举例来说,爱彼迎几乎遍布全球每一个国家/地区。在 Globally Speaking(全球话说)的本期内容中,我们与

12-06

2020

本地化翻译行业哪个职位最热门?

无论是本地化行业的小兵还是老兵,对未来的职业规划总希望能有一个比较权威的参考。 本期,我们有幸邀请到了来自本地化行业猎头公司 Larsen Globalization 的  Cos

12-06

2020

赢得全球千禧一代消费者的十大翻译秘诀

千禧一代应该是营销者关注的重中之重。全球各地的品牌都在竭力了解这一代消费者的态度和行为背后到底有着怎样的动因,进而想方设法吸引他们的关注。(显然他们与上一代消费者截然不同。) 背景信息: &

12-06

2020