伴随着中日两国关系的逐渐友好以及经济往来业务的增多，日语翻译稿件，证件的需求越来越多了。虽然说相比较起来英语翻译服务来说，日语翻译服务人员相对少一些，但由于日语和汉语在某些字形字义上的相似，在翻译市场

所谓小语种翻译就是针对英语这种使用范围比较广的其他国外的语言，只有少数几个国家在使用。现在的翻译业务，除了英语这样的主流语言之外，部分小语种的翻译需求也是与日俱增，但是因为学习这种小语种的人不是很多，

7   同声传译是怎么一回事 对于从事翻译工作的人来说，如果能够做到同声传译的服务那将是一件非常值得骄傲的事情。那么，同声传译到底是怎么回事呢，人们在某些会议召开需求同声传译人员

在学习日语的过程当中，经常会有这样一种错误的感觉，因为日本深受中国文化的影响，在他们的文字当中融入了不少的汉字，所以我们在日本经常可以见到一些中文，但是这并不代表你在日语翻译的时候就可以按照中文的逻辑

随着现代经济的全球化，越来越多的企业开始了与国外公司的业务往来，在这些国外公司当中，它不仅仅包括使用英语语种的国家，同样也包括使用法语，日语，西班牙语的国家，此外有可能涉及到东南亚，拉丁美洲等小语种语

在涉及到对外贸易的业务中，合同是一个比较难解决的问题。因为语种不同，对事物对概念的理解也存在差异，所以合同在翻译时很容易会存在一些的误差，这会让我们的贸易产生不确定的或大或小的影响，所以在对外贸易种准

随着经济全球化的发展，国人外出旅游和留学的频率越来越高。在申请国外的签证或者护照时，需要准备相关证件及证书。这个相关证件及证书需要是英文版本的。这样就涉及到了证件翻译的问题，那么，证件翻译应该怎样做才

了解合同翻译的朋友们可能知道，合同翻译的价格是有变化的。普通的中英合同翻译在目前的翻译市场里价格是最低的。在目前的翻译市场里，小语种的合同翻译价格是非常高的。这就很容易让人产生疑惑，明明在商务贸易中涉