是谁最早翻译了中国的四大名著?

2018年8月19日,越南文化体育旅游部越南民族文化研究保护与发扬中心在该部举行研讨会,隆重纪念越南当代民族文化名人陈俊凯。越共中央前政治局委员范光毅、现任中央宣教部副主任裴世德,各大学的研究学者及来

12-05

2020

翻译奖为什么是四部?

  最好的译者,向最经典的作品挑战     翻译文学是一国文学的重要组成部分,其本身也成为一门艺术,将翻译准则中的“信达雅”体现得尤为登峰造极。正是一代代

12-05

2020

你们只管说,翻译不出算我输!

新华社北京9月2日电(樊攀、吉宁)“能用上所学语言是一件很快乐的事情。”来自中国传媒大学2015级斯瓦希里语专业的黄喆在中非合作论坛北京峰会媒体取证中心担任志愿者。像黄喆这样来

12-05

2020

幽默的俄语翻译家荣如德

 最初读《卡拉马佐夫兄弟》还是大一升大二的暑假,也正是因为这本书,荣如德于我来说成了“神仙”一般的人物。我做梦也没有想到,差不多五年之后,我能有机会见到荣老。  

12-05

2020

沃伦·巴菲特访谈全文翻译

     编者语:   “目前的价位算高了,但假如要你在持有30年期限的债券和一箩筐的美国股票之间做选择,毫无疑问你会选择股票。”巴菲特认为目前美股价位算高了,

12-05

2020

交通标志英文翻译

市民反映称,本市一些道路的交通指路标志上存在英文翻译错误。被访市民认为,中英文双语交通指路标志的管理单位应全面排查道路的交通标志牌面,以免因翻译错误令人产生误解。     昨天上

12-05

2020

余中先:翻译是耕耘

★翻译是耕耘,我还能有所长进★   ——访第七届鲁迅文学奖文学翻译奖得主余中先 本报记者王杨 余中先,浙江宁波人。中国社会科学院外国文学研究所

12-05

2020

“汉格版”翻译出版工作启动

近日,商务印书馆和格鲁吉亚金羊毛出版社举行了国际编辑部揭牌仪式暨《新华字典》汉语—格鲁吉亚语翻译出版协议签约仪式。商务印书馆和金羊毛出版社国际编辑部的成立,是商务印书馆在版权贸易合作中的一

12-05

2020