4G或导致同声传译行业的消失

发布时间:2020-12-06
  4G来了,您准备好了吗?3G未尽的梦想,我们在4G时代能够实现吗?关于4G,今年一年的资本市场都给予了强烈的认可和追捧,那随着牌照的发放,4G带来的商机会不会触手可及?
  简单地说,用4G手机上网就比3G更快了,而且快很多,但是更进一步,它又可以挖掘出很多新的业务,或者说新的商机。原来我们在手机里面,文字、照片的传送已经很顺畅了,但传送视频还是受到3G传输速率的限制的。那么4G以后,不仅我们可以通过手机看视频,可以通过手机来实现视频分享。所谓视频分享,就是说一个普通的人拍了视频跟大家分享,那么就要一个很快的速度上传,很快的速度下载,那么4G就可以体现出来了。
  再举一个更具体的例子,比方说口语的翻译。我们现在有很好的软件,你说一句中文,然后手机会把它翻译成英文说出来,这对我们一些不懂英文的人是非常有用、非常解决问题的。但是现在有一个问题,速度还是慢了一点,我说一句话,要等一下,因为它要传回去到后台去处理。有了4G,从理论上来讲,完全可以大大地加快这个速度。如果我们确定目标的话,可以做到基本跟同声传译的速度差不多。对我们这个行业来说,如果做同声传译的失业了,那我们太高兴了。