同声传译,专业翻译公司口语报价及案例展示

发布时间:2020-12-06

 

同传翻译公司,同传报价,英语同传,商务陪同口译报价,陪同翻译公司,口译翻译公司报价,北京口语翻译公司,英语口译翻译公司,北京英语口译翻译公司,找口语翻译公司就上口语网。 

 

 

同声传译指的是什么? 

同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译即译员通过专用的传译设备提供的即时翻译,适用于大型的研讨会和国际会议,由 2 位译员轮换进行。通过译员机输出,与会者通过接收机接收。会议效率大大提高,保证翻译与会议同步。目前,世界上 95%的国际高端会议采用同声传译。

同声传译的领域:

同声传译除了广泛应用于国际会议之外,也在外交外事、会晤谈判、商务活动

新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等诸多领域被广泛使用。

同声传译语种:

阿尔巴尼亚语  哈萨克语 塞尔维亚语 蒙古语 韩语  汉语, 英语 缅甸语  印度语 芬兰语 泰语 朝鲜语 德语 瑞典语 立陶宛语 ,柬埔寨语 马来语 希伯来语 维吾尔语 菲律宾语 波兰语 土耳其语,冰岛语 波斯语 老挝语 越南语 挪威语 丹麦语,荷兰语 匈牙利语 希腊语 意大利语 阿拉伯语 葡萄牙语 西班牙语 捷克语 俄语 韩语 日语 法语 英语

 

 

陪同翻译案例展示:

(安全)印刷类:

  • 中国印钞造币总公司与FABRIANOIAI公司,印刷项目合作谈判;
  • 中国防伪技术协会与法国GEMALTO公司会议赞助项目谈判; 

医疗类:

  • 德国AMG集团医疗器械(心脏支架)与北京大学第一医院项目合作;
  • 美国Ultra flex公司假肢动态矫形器产品中国代理商交流会;
  • 2010年中国介入心脏病学大会随同;
  • 2010年第17届世界心脏病大会美国心脏协会与《循环》期刊现场;
  • 兰嘉斯汀DNA修复抗氧化,衰老产品新闻发布会

矿业、建材、冶金类:

  • 美国CGM公司与中国建筑材料研究总院考察合作谈判会议口译;
  • 第三届中国上海智能建筑展览会智能建筑高峰论坛现场口译

IT软件类:

  • 科技部国际合作处跨国技术转移2011北京论坛。
  • 美国HYPERSIZER航空航天复合材料结构分析优化软件工作会;
  • 世界银行扶持工程项目管理软件产品说明会;
  • DM数据挖掘会议;3D技术论坛;
  • 达科云计算论坛;CCBN3D技术论坛;

智能卡:

  • 国家金卡工程工作会议。
  • 中国国际射频识别技术应用高峰论坛暨展览会随同;

石油化工类:

  • 中国国际石油石化技术装备展会暨中国石油石化装备制造业论坛;
  • 盘北沥青炼油厂+大连港与巴西国家石油公司考察与技术交流谈判;

农业(食品和饮料)

  • 2010中国国际酒店&咖啡博览会;
  • 加利福尼亚西梅,杏仁,葡萄干项目合作;

文化教育培训类:

  • 清华大学建筑文化创新论坛分论坛;
  • 跨国技术转移2011北京论坛;
  • 与国内大学合作展览会与论坛;

环保&水处理

  • 中科院碳交易建设研讨会。
  • 中国红十字会和加拿大红十字会甘肃援建水利项目;

金融投资类

  • 银率网BANKRATE零售银行业峰会现场;
  • 中国离岸金融峰会。

培训:

  • 军控未来及中美关系美国军方培训项目现场;
  • 马来西亚关丹稀土厂设备安装,操作和维护培训;
  • 《全球营销》课程培训;

 

我们的译员都有515年的英语翻译经验、近千场商务技术口译经验,有护照、驾照,可出差出国(有出国翻译经验)、参与过的领域:汽车(北京车展、混合 动力机新能源汽车美国韦恩郡政府国内考察,上汽&北汽,北汽福田海外经销商技术培训,梅赛德斯奔驰(中国)驾驶学院教练培训口译),(安全)印制 (中国印钞公司奥运世博门票项目、钞票和护照防伪技术,印刷设备及感光液)环保工程(济源与美国密西根州韦恩郡环保项目合作,水处理技术,重金属污染治 理,土壤提取分析技术)

本文由提供 翻译公司北京找我翻译公司

转载请注明原文地址: