驾照翻译是出境自驾的必备证件之一,就算是国际驾照也要搭配驾照翻译认证件才能真正起作用,而为了保证翻译质量,一般需要找正规的翻译公司进行翻译。那么,驾照翻译的流程是怎样的呢?驾照翻译有哪些注意事项呢?驾照翻译需要什么资料呢?
驾照翻译的流程:
驾照翻译:
驾照翻译需注意,驾照翻译需有翻译者签名,盖章才会被车管所认可,且翻译者须有外语翻译的资质证书。为省去不必要的麻烦,找翻译公司来进行翻译盖章比较靠谱。
准备相关材料:
1、《机动车驾驶证申领表》这个表格可以到车管所官方网站或是网上下载一份填写好。
2、需要到车管所指定医院机构出具一份《机动车驾驶人身体条件证明》。
3、个人身份证明即申请人有效身份证明原件及复印件。
4、提供近期一寸免冠白底彩色照片四张。
5、国外驾照的中文版盖章文件,即驾照翻译件。
参加考试:
以上两步都完成了,第三步需要我们带着以上材料到车管所办理相关手续,并且参加科目一的考试,理论考试。考试通过车管所会在最快的时间内容把国内的驾照颁发给你。
驾照翻译的注意事项:
1、要找有资质的翻译公司,由工商部门注册备案登记,有专职译员。
2、车管所承认的翻译机构(这里要注意并不是在工商局注册登记就代表车管所承认),驾照翻译需要翻译公司加盖公章,所以需要找车管所承认的翻译机构才可以。
3、驾照翻译件上需要翻译人员签字,并提供译员资质证明。
驾照翻译所需资料:
1、首先要准备的就是由正规翻译公司盖章翻译的驾照翻译件。
2、需填写《机动车驾驶证申领表》。
3、需要提供一份由县级或部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》。
4、个人身份证明即申请人有效身份证明原件及复印件。
5、提供近期一寸免冠白底彩色照片四张。
