北京找我翻译通过客户的成功来证明专业，客户的信赖是北京找我翻译最大的荣耀。24小时人工咨询服务热线 。全体员工将竭诚为您服务。反馈投诉联系电话 。欢迎各位新老客户监督与指导。

每一天睡醒之后，你都意料不到世界将要发生什么。随着社会信息化、全球化，空间距离将不再是问题，各个国家的合作关系愈加密切，因为地域、人文差异，所以就需要本地化服务。而翻译作为本地化过程中的一个重要环节，其质量的优劣决定本地化项目的成败。北京找我翻译公司是一家专业的本地化翻译公司，常年致力于提供优秀的软件本地化服务。本地化包括网站本地化、软件本地化和影音本地化。

网站本地化翻译： 

北京找我翻译公司网站本地化翻译是指对网站的文本、网页、图形和程序进行调整，使之符合目标国家的语言和文化习惯。网站本地化一方面要保留总部网站的设计风格和格式，另一方面要在内容上突出本地特色。

语言不同，文化差异 —— 译文要做适当调整；

市场不同，策略差异 —— 信息要做适当取舍；

文件不同，文字差异 —— 链接要做适当修改。

软件本地化翻译： 

北京找我翻译公司软件本地化翻译是通过将，软件产品按特定国家或语言市场的需要进行全面定制的过程，它并不只是单纯地翻译用户界面、用户手册和联机帮助。完整的软件本地化服务包括翻译、重新设计和功能调整以及功能测试等。因此，软件本地化过程还需要我们软件翻译团队的开发技术为支持。

影音本地化翻译： 

北京找我翻译公司影音本地化翻译，通过指对音频和视频文件中的语音和文字，进行专业的翻译处理，最后制作成面向目标群的数种语言版本，语言涉及亚洲、南美、非洲及欧美语言。

我们北京找我翻译公司为了专业准确翻译公司通过相关培训，组建了一支优秀的软件本地化翻译团队，翻译团队能快速的理解产品的使用功能，详细的做出翻译流程，保证了翻译的效率和质量。多年的软件本地化翻译经验，北京找我翻译公司整理总结出翻译软件专用术语数据库，使翻译工作更加系统、流畅，进一步保证了客户的利益。北京找我翻译公司是您身边最便捷的翻译专家，期待与您的合作。

现在，北京就是专业本地化翻译的代名词，您还在等什么？本地化翻译就选北京找我翻译公司。

翻译流程图

保密制度

（国际）翻译公司实行严格保密制度，在每一个翻译项目开始进行前都要与客户和译者签定保密协议，坚决保护客户信息不外露。

良心企业

（国际）翻译公司长期支持社会公益事业，秉承”饮水思源，回报社会“的公益理念。我们常年为北京青少年发展基金会、希望工程北京捐助中心免费翻译稿件；为中华思源基金会云南捐款水井；为中国红十字会，汶川地震捐款等等。

北京本地化翻译，专业本地化翻译，本地化翻译报价，本地化翻译公司，北京本地化翻译公司，北京哪家翻译公司比较好，本地化翻译公司大全，海淀本地化翻译公司，东城本地化翻译公司，正规本地化翻译公司，本地化翻译公司速度快，便宜的本地化翻译公司，国贸本地化翻译公司，朝阳本地化翻译公司，首选北京找我翻译公司。

本文由提供翻译公司，北京找我翻译公司

转载请注明原文地址: