利比亚出生证翻译认证，主要用于中国宝宝办理户口。翻译公司需盖章，同时提供翻译资质证明，才被办理户口的派出所，乡镇政府街道办，计生办等单位认可
利比亚国(阿拉伯语:دولة ليبيا，英语:State of Libya)是北非的一个国家，位于地中海南岸，与埃及、苏丹、乍得、尼日尔、阿尔及利亚跟突尼斯相邻。面积175.95万平方公里。
利比亚地区曾先后属于迦太基，古罗马、阿拉伯帝国及奥斯曼帝国;1912年意大利战胜奥斯曼帝国，利比亚成为意大利的殖民地;二战后，利比亚于1951年独立，建立了联邦制的利比亚联合王国，1963年取消联邦制，改名利比亚王国。1969年9月，以卡扎菲为首的"自由军官组织"发动政变，成立阿拉伯利比亚共和国，后改国名为大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。2011年，爆发反对卡扎菲的利比亚内战，卡扎菲政权倒台。2013年5月，国名改为利比亚国，但此后仍然冲突不断。
利比亚长期实行单一国营经济，依靠丰富的石油资源，曾一度富甲非洲，但由于局势动荡使石油出口一度停滞。利比亚内战结束后，利比亚中央政府组建了专门的武装保护油田,石油产量和出口量一度恢复到接近战前水平，但2013年下半年,保护石油的部队领导贾德兰与中央闹翻,控制了中东部主要的石油港口。利比亚石油出口锐减。
出生证明，是由医院出具的、能够证明婴儿出生时间、性别、出生地、生父母等，并具有一定证明力的书面材料，出生证明并可做为婴儿登记户口的依据。
◆利比亚出生证明翻译用途
出生证明翻译（或出生医学证明翻译）一般用于出国移民或者是国外出生孩子上国内户口之用，译稿不仅要求翻译语言精准，还要求译文的专业术语上达到法律级别上的专业水准，保证译稿的准确性和有效性。翻译翻译的出生证明已达到了上万份，译稿得到公安局、公证处、移民局和户籍部门的认可。
◆利比亚出生证明翻译注意事项
1. 出生证明个人翻译无效，译稿翻译完后，须加盖“翻译专用章”方可有效。
2. 文件翻译后，无需公证，但须加盖“翻译专用章”，标明译稿由正规专业的翻译机构翻译！同时出具翻译资质证明。
◆出生证明翻译价格
国内出生证明翻译成英语单页价格为150元左右起，国外出生证明英语翻译成中文单页价格为200元左右起，新增一页的英语
（需要有工商营业执照的正规翻译公司出具，并提供翻译公司工商执照复印件）；
6、申请人持上述材料到公安局出入境管理局护照科一号窗口办理。