翻译质量保证一靠技术二靠流程

发布时间:2020-12-06

翻译企业的生存根本来源于翻译质量,翻译品质的好坏直接决定了下次客户是否与翻译企业进行二次合作。我司于2004年正式注册成立翻译有限公司,为中国翻译协会成员单位,北京找我师范大学外国语学院翻译硕士(MTI)教学与实习基地。自成立之日起,我们便专注于商务与技术文档翻译、网站翻译、软件本地化翻译、口译同传、DTP桌面排版等专业服务。十多年来,翻译公司一直秉持“缔造一流品质,超越客户期望”的服务理念,致力于为全球客户提供专业的语言解决方案,与众多客户建立了长期、稳定、信任的合作关系。翻译公司分别在南京和北京找我设有翻译基地,南京翻译公司位于中山北路的中环国际大厦20层,办公面积近200平米,北京找我翻译公司位于黄浦江畔的谷泰滨江大厦12层,办公面积近400平米,宽敞明亮、环境怡人、交通便利,是客户合作、员工创业的理想之所。公司目前拥有45名全职员工,全部为大学本科或研究生毕业,大部分译员均毕业于北京找我外国语大学、西安外国语大学等知名外语院校。公司下设业务开发部、项目管理部、译员资源中心、科技翻译组、财经翻译组、专利翻译组、审校组、技术支持部、网站开发部和桌面排版部等部门。翻译公司年处理翻译量约8000万字,排版量达5万余页,主要包括英中互译,以及日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等语种与英语和/或中文间的互译。

 

我司为实现最佳的翻译质量,在每个翻译项目承接之后,实行项目经理负责制,每个项目均由指定的项目经理负责,项目经理是客户与翻译人员之间的唯一联络人,负责组织实施翻译流程中的各个环节,跟进项目进度并反馈相关问题,最大限度的保证翻译质量和交稿时间。

 

高品质的翻译质量和服务质量是翻译公司得以持续发展的源动力。我们始终把客户的利益放在第一位,对于所有翻译项目,均严格执行“翻译、译审、校对”的操作流程,在译前、译中和译后严格实施质量控制措施,确保为客户提供最优质的翻译服务!

 

质量乃生存之本是我司让所有员工谨记的工作理念,在每个工作环节都严格对质量进行把关,技术+流程是整个工作团队良好工作的保证,确保为客户提供最优质的翻译质量及翻译服务!