帕劳出生证翻译认证,主要用于中国宝宝办理户口。翻译公司需盖章,同时提供翻译资质证明,才被办理户口的派出所,乡镇政府街道办,计生办等单位认可
帕劳,全称帕劳共和国(帕劳语:Beluu er a Belau),是太平洋上的岛国。1994年10月1日从美国的托管统治下独立。支柱产业是渔业和旅游业,主要宗教信仰是基督教和古老的Modekngei教派,70%人口是当地土著,其余人口主要是菲律宾人。
美国对帕劳进行大量的援助,人均GDP达$8900,人均国民收入是菲律宾和密克罗尼西亚国家的两倍,是太平洋岛国中最富有的国家之一。帕劳的旅游市场正倾向于吸引更多来自东亚的游客,并希望外国投资能够兴建更完备的基础设施。
出生证明,是由医院出具的、能够证明婴儿出生时间、性别、出生地、生父母等,并具有一定证明力的书面材料,出生证明并可做为婴儿登记户口的依据。
◆帕劳出生证明翻译用途
出生证明翻译(或出生医学证明翻译)一般用于出国移民或者是国外出生孩子上国内户口之用,译稿不仅要求翻译语言精准,还要求译文的专业术语上达到法律级别上的专业水准,保证译稿的准确性和有效性。翻译翻译的出生证明已达到了上万份,译稿得到公安局、公证处、移民局和户籍部门的认可。
◆帕劳出生证明翻译注意事项
1. 出生证明个人翻译无效,译稿翻译完后,须加盖“翻译专用章”方可有效。
2. 文件翻译后,无需公证,但须加盖“翻译专用章”,标明译稿由正规专业的翻译机构翻译!同时出具翻译资质证明。
◆出生证明翻译价格
国内出生证明翻译成英语单页价格为150元左右起,国外出生证明英语翻译成中文单页价格为200元左右起,新增一页的英语
(需要有工商营业执照的正规翻译公司出具,并提供翻译公司工商执照复印件);
6、申请人持上述材料到公安局出入境管理局护照科一号窗口办理。
