翻译AutoCAD的朋友们,文字可以批量提取和回填了

发布时间:2020-12-06

< CAD文字提取技术都是一片空白,连一款胜任的插件也没有。遇到CAD图纸的翻译项目时,译前、译后都没有规范科学的处理方式,Ctrl C+Ctrl CAD文件转换为PDF文件,利用ORC识别后才进入翻译阶段,最后将译文对应粘贴至图纸文件中,工序繁琐,译员抱怨声不断。

经朋友介绍“工程图纸翻译网”已有了先进技术,随即进行沟通了解,就译前抽字和译后排版达成合作,一百多张图纸,竟然几分钟就完成了文字抽取,速度之快让我们不敢相信。提取出来的文字是一个WORD表格,左边一列是源文,右边一列是译文输入栏,很简洁,在这个表中就可以直接进行翻译了。

科学技术是第一生产力,经过这次的合作,我才知道以前我们处理图纸的方式很不可取。