当翻译爱好变成了职业

发布时间:2020-12-06

小的时候老师经常问我们的一句话就是,你以后想当什么呀?然后同学都对这样的问题回答的特别踊跃,有的说想想当宇航员,有的说想当老师,有的说想当军人,那个时候我们的想法往往很天真,也只有那个时候,我们对于未来的向往才是最单纯的,那个时候我们对于金钱和其他所谓的事情完全不知,所以只有自己真正感兴趣的事物才能使得我们积极的回答老师的问题。

 

然而,岁月如梭,一转眼我们也都这么大了,不得不挺起了脊梁,不管是用微笑或者强装微笑也好,总归是要面对着艰难的生活,为了钱和家庭奔波,还年少时候的梦想,我想大多数都已经不愿再提了吧,也许是客观原因,也许是主观因素,我们大部分人都不得不放弃了梦想,为了一些事情或者一些人而奔波,扛起了自己的责任,也许喝醉或者午夜的时候也会红着眼感慨着,就像《老男孩儿》的歌词唱的那样“曾经的愿望实现了么,事到如今只好祭奠么?”多少热血化为了一声叹息,而又多少付出喂给了肆无忌惮的青春,小编也像很多人一样,如今还在夹缝中求着生存,还坚信着有一天我可以把曾经的梦想画进现实中来,说白了就是把爱好真正的变成职业,我们每个人都有爱好,小编知道,如果有一个人,他的职业就是他的爱好,那么他无非是幸运而且幸福的,因为他的职业也是他的事业,他可以把没完没了的热情投入到工作中去,今天,小编就跟大家说说,爱好和职业之间那点儿事儿。

 

前些日子,小编在网上看到了这么一条新闻,讲的是一个19岁的女孩儿,精通五门外语,组织了十二个小姐们开了一家翻译公司。这条消息让小编想明白了很多事,光看标题就能明白,一个19岁的女孩儿可以精通五门外语,在一个聪明伶俐的外表下,她又付出了多少辛酸,又有多少个日日夜夜一边打着瞌睡一边告诉自己不能睡,还是一个花季的年龄,就做到了很多成年人都做不到的事情,小编在19岁的时候付出的努力可能连这个姑娘的十分之一都没有,所以对于她的成功我并不感到吃惊,因为这个世界上,一般的天才都比普通人要更加的努力,因为天才一般先天的视野就开阔,看到世界更广,而且,这个世界上没有从天而降的成功,这个语言控的姑娘叫做高晓琪,可能19岁的我们还在每天窝在家里玩电脑,跟朋友出去吃吃喝喝,然而高晓琪已经通过自己三年的公益劳动成为了今年的国际马拉松形象大使,20134月,因为外语基础扎实,高晓琪第一次以志愿者的身份参加了扬州国际马拉松外籍翻译组的工作。晓琪针对不同服务对象,准备了5种语的译本来保证接待外籍运动员时不出差错,三年来,正是这种精益求精的工作追求,使她从志愿服务队伍中脱颖而出成为了形象大使“女孩子身上最美的品质是善良”。这是小琪从高中时就一直激励自己的话语,在日常的生活中,除了志愿服务国际赛事,这位19岁的姑娘更是一位公认的的公益女神。和同学一起帮孤寡老人打扫卫生、洗衣做饭,远赴苏北帮助残障姐妹家庭,在新生进校时主动担任引导员,在鉴真图书馆做定期义工等等,她是学校中一个女子翻译社团的一员,他们经常给国际大型活动或者赛事做着志愿翻译服务,有的甚至去了肯尼亚等偏远的国家进行翻译援助,为了提高自己的公益形象,她苦练英,法,韩三种国家的语言,在路上碰见国外的游客更是落落大方的打招呼,为外国游客翻译。这个咋呼的小姑娘,从小可能就比我们的眼光要宽阔,她早就知道自己想要什么,并且在很早的时候就开始努力了,因为深爱着语言,和翻译行业,她最终把爱好变成了现实,组织了自己的商业性质的翻译团队,并且通过多年公益事业的影响力得到了多方的认同,也许我们的梦想五花八门,但是只要我们去做,在通向这条路终点的路上走着,我们就已经赢了一半。

 

高晓琪热爱翻译,所以她可以为了她爱的事情付出无数的时间,小编觉得这才叫做热爱,和梦想,只有真正的爱才可能因为一件事情忘记了吃饭上厕所睡觉,才可以在做这件事上发自内心的微笑,不管是爱好或者是职业,那些爱好已经成为了职业的人无疑是幸运的,但是小编认为,不管是做什么事情,因为一件事而努力到废寝忘食程度的人,最后都成功了,也许你只是缺少一个说服自己的借口,也许你只是还没有找到你真正爱着的一件事,但是或多或少,我们都少了一份行动力,因为付出总会有收获,只要付出了努力,在摸索中我们总会在有一天找到开启那扇门的钥匙,以前小编还是个216斤的胖子,也许是从小那些对于胖子的攻击性话语深深的刺激到了我,让我知道获得别人的尊重只有一条路可以走,那就是靠自己,那段时间,我就是废寝忘食的锻炼,不在像以前一样不吃饭或者走一些投机取巧的方式,最后小编也算有一个可以再人前炫耀的资本,减了60斤的肉,这个世界从来都是等价交换的,通过自己的付出获得果实往往自己更能懂得珍惜的含义。

 

小编所处的翻译公司,幸运的人也不在少数,最起码在小编看来,翻译们在面对自己的工作的时候不管多累,但是他们的眉头往往都是舒缓的,他们是快乐的,因为翻译可以带给他们快乐,同样也可以实现自己活在这个世界的价值,不管出于什么,他们喜欢这件事,愿意为了翻译行业付出自己的汗水和这个世界的规则做着交换,更重要的是,因为热爱,所以他们每一个人的身上都可以看到译德。记住我们吧,我们是北京市翻译公司,我们用自己的热爱来服务每一个需要帮助的朋友。而看到这篇文章的朋友,也希望你们找到自己的路,因为我们还年轻,这跟岁数无关,心里年轻,他们我们将永远常青于世。

 

本文由提供翻译公司北京找我翻译公司

转载请注明原文地址:

style='font-weight: normal; mso-spacerun: "yes"; mso-font-kerning: 1.0000pt;'>