很多人认为翻译产业就是和外国人对话，做记录之类的事情，其实不然，翻译产业不是这样简单的，他和其他行业一样，都是需要自己的道理化的。我觉得要想实现翻译的产业化，首先必须有一群怀揣这样梦想的人一起去努力。虽然目前有此种志向的人并不是很多，但是我相信“星星之火可以燎原|”。这就是希望所在。

　　为什么需要翻译产业化?长期以来，翻译工作者都是被认为精通两种语言的高级知识分子，大家已经习惯把翻译归纳为文化产业，改革开放后，逐渐有了商业的翻译服务，大部分翻译公司被归纳为商业服务，而不是文化教育，但是人们对他的认识还存在与文化教育类别，这种认识，近几年严重阻碍了翻译行业的发展。随着经济全球化的不断发展，中国已经成为最大的进出口贸易国，中国的不断发展，也吸引了许多国外的商业精英们，他们纷纷涌入中国，寻找商机。很多外资企业不得不找翻译公司给他们提供服务，如果我们不抛弃那种固有的文学翻译的意识，尽快转换成商业翻译的理念，翻译就跟不上经济发展的道路。

　　我们需要怎样的翻译产业化道路?它需要利用现代科学技术手段，蛮干是起不了好的效果的，翻译不是为了单纯的文化意义上的作品，而更是工业生产意义上的产品和商业领域的商品。作为产品而言，最重要的是满足客户的需求，时刻把客户放在心里，这也正是我们翻译产业化的价值，帮助那些需要帮助的人，让他们建立起感情以及经济上的联系，只有我们这些从业人员真正以翻译事业为中心，坚定地走翻译产业化发展道理，才能推动中国产业化发展的道路。

　　“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索|”可能我们暂时理解不了，但是，等到翻译产业化取得巨大成果的时候，我们再来回味，我们会热泪盈眶。