让暴雪飞扬在那些年,前瞻性看待翻译

发布时间:2020-12-06

暴雪这个名字,相信只要喜欢玩游戏的朋友们对这个公司的大名绝对是如雷贯耳了,全名叫做暴雪娱乐公司,他们开发的游戏走遍了世界每一个角落,霸占了pc游戏市场将近十年的时间,从星际争霸到魔兽争霸,从暗黑破坏神到魔兽世界,那会儿在网吧你会发现十台电脑里有八台都在玩暴雪的游戏,从那时候开始,暴雪响彻世界,数以千万计的暴雪迷们把暴雪当做了信仰,在小编还在上学的时候,暴雪代表着游戏界的绝对权威,那时候学校里谁玩魔兽世界是一个能互相攀比和交朋友的媒介,他们带来了无数的荣耀和光环,在这十多年里,他从孩提走到了壮年,可是最近却看到了一些英雄迟暮的感觉。

 

4.15日,暴雪推出的《炉石传说》终于登陆了手游市场,当时《炉石传说》并没有带给手游排行那种属于暴雪的轰动,而是排行在了iPhone app store畅销榜的十名开外,起初小编是很诧异的,这样的效果似乎从来不属于暴雪这个庞然大物,但是经过了分析,小编这才释然,在《炉石传说》登陆pc端的时候,他确实是带了轰动的,他的出生,无疑是在卡牌游戏中高举了暴雪的旗帜,无论是从游戏性,团队,美工,还是好友系统,全部都给人一种耳目一新的感觉,高端往往从简约中诞生,《炉石传说》的简单大方,恰好就给人一种舒心的感觉,比那些比拼人民币和运气的游戏人性化太多,可是《炉石传说》的手游恰好出现在了一个不好的时间段,它诞生在一个卡牌游戏在走下坡路的时间,可是,这次他没有再一次创造奇迹。

 

这也许说明了一个问题,这个游戏界的巨人,也许被成功变的麻木和愚昧,回忆暴雪在游戏历史上辉煌的十个春秋,97年的《暗黑破坏神2》、98年的《星际争霸》,04年的《魔兽世界》暴雪的铁蹄横扫了整个地球的游戏玩家,这些游戏是当年无可厚非全球最畅销游戏,现在,时光的指针又指向了06年,《魔兽世界》以一种万夫莫敌的架势再一次的席卷全球,付费玩家1300万,亚洲玩家跟欧美玩家各站一半,作为一个西方的魔幻大作,让亚洲人如此推崇,《魔兽世界》无愧于第一网游的称号。也许就在这时,无与伦比的成就感淹没了暴雪,他们开发了一个名为《泰坦》的项目,抽调走了《魔兽世界》很多的开发人员,经历了七年,暴雪缺放弃了《泰坦》的项目,而是走以前辉煌的影子,《星际争霸2》和《暗黑破坏神3》也并没有带来像当年这两款游戏的前辈一样的辉煌。而是走向了下坡路,也就是说,整整十年,暴雪没有推出一款新作。也没有在正确时间借势而行,在这个游戏行业群雄逐鹿的年代,开发游戏就是逆水行舟,不进则退,可是这十年,让暴雪沉寂了。

 

暴雪总想改变趋势,这是前10年无与伦比的成功带给他强烈的自信和资本,中国有句老话,叫胜不骄败不馁,也许是这种超然的地位然暴雪的内心变的麻木了,小编看待暴雪的事情上,知道了,无论身处在什么高度,都不要被喜悦和成功冲昏了头脑,小编所在的北京找我翻译公司是一个在群雄逐鹿的翻译行业里边的一方诸侯了,16年的积累使我们也站在了一个相对于高的高度,可是我们深知骄兵必败的道理,经历了16年,我们的价格始终未曾改变,因为我们是用心在服务,我们是在做回头客的生意,并不是我们对于自己的服务质量没有信心,以不变应万变,踏踏实实做好自己的事,是老板经常告诉我们的,同时,我们还在等待着,等待着机会,等待着能够再一次爆发从而站的更高,看得更远。

 

有很多成立不久的翻译公司,为了吸引顾客而夸大自己的服务体系,这样可能会在前期赚一些钱,但是这毕竟不是长久之路,丰富好了自己,才能够在逆水行舟的大浪中不被淹没,小编也真心的希望翻译公司能够存在着良心的竞争,而不是靠耍小聪明获得的小利小惠。亦或者有一些已经成功的翻译公司,他们在成功以后狠抬翻译价格,也许这是自捧的一种方式,也许他们有足够的底气这么去做,但是把自己捧高了以后,会更怕摔倒,因为摔的更疼,在翻译行业,失误是要比其他行业更加严重的一件事情,翻译的特殊性导致着我们要严格要求自己和自己的工作,高价钱代表着高服务,而在这个竞争激烈的市场,要么做大做强,要么容易在阴沟中翻船,只有正确的认识自己,把自己放在一个合适的位置上,才能毫无后顾之忧的去服务大众,才能放开手脚的去做自己应该去做的事儿。

 

在看待暴雪的问题上,虽然他们错开了很多机会,沉寂的十年给他带来了深度的打击,但是,暴雪还是成功的,还是一可以将它作为信仰托付的一个组织,因为他曾经的辉煌到现在为止没有任何家公司可以比你,哪怕英雄迟暮,他的高度,依旧让人窒息,暴雪以艺术家自居,他们总是说我们的团队由艺术家组成,那么,我们就把他和他曾经的骄傲,封存在内心的最深处,把曾经暴雪带给我们的感动和荣耀,当成种子埋在内心最深处的土壤,让这个辉煌了十多年的名字呆着他的骄傲老去,对于暴雪,不管将来厚积薄发,还是日已老去,小编对待这个英雄的感情,只有尊重与敬佩。

 

本文由提供翻译公司北京找我翻译公司

转载请注明原文地址: 

style='mso-spacerun: "yes"; mso-font-kerning: 0.0000pt; mso-fareast-font-family: 宋体;'>