加纳出生证翻译认证,主要用于中国宝宝办理户口。翻译公司需盖章,同时提供翻译资质证明,才被办理户口的派出所,乡镇政府街道办,计生办等单位认可
加纳是非洲西部的一个国家,位于非洲西部、几内亚湾北岸,西邻科特迪瓦,北接布基纳法索,东毗多哥,南濒大西洋,海岸线长约562公里。地形南北长、东西窄。全境大部地区为平原,东部有阿克瓦皮姆山脉,南部有夸胡高原,北部有甘巴加陡崖。最高峰杰博博山海拔876米。
在西非国家中加纳经济较为发达。以农业为主。黄金、可可和木材三大传统出口产品是加经济支柱。1983年开始实行经济结构调整计划以来,政府把根治通膨、发展农业、鼓励投资作为三大工作重点,经济保持持续增长。被誉为非洲国家经济结构调整的"样板",1994年被联合国取消最不发达国家称谓。90年代末期,由于国际市场黄金、可可价格下跌等外部因素的冲击,加经济深陷困境,财政赤字剧增,货币塞地大幅贬值。2002年加入"重债穷国倡议"。2004年经国际货币基金组织确认达到重债穷国经济完成点,开始获西方国家大幅减债。2007年,加发现石油资源,探明储量约12亿桶,2010年底实现商业开采。按世界银行标准,加自2010年起从低收入国家进入中等偏低收入国家行列。
出生证明,是由医院出具的、能够证明婴儿出生时间、性别、出生地、生父母等,并具有一定证明力的书面材料,出生证明并可做为婴儿登记户口的依据。
◆加纳出生证明翻译用途
出生证明翻译(或出生医学证明翻译)一般用于出国移民或者是国外出生孩子上国内户口之用,译稿不仅要求翻译语言精准,还要求译文的专业术语上达到法律级别上的专业水准,保证译稿的准确性和有效性。翻译翻译的出生证明已达到了上万份,译稿得到公安局、公证处、移民局和户籍部门的认可。
◆加纳出生证明翻译注意事项
1. 出生证明个人翻译无效,译稿翻译完后,须加盖“翻译专用章”方可有效。
2. 文件翻译后,无需公证,但须加盖“翻译专用章”,标明译稿由正规专业的翻译机构翻译!同时出具翻译资质证明。
◆出生证明翻译价格
国内出生证明翻译成英语单页价格为150元左右起,国外出生证明英语翻译成中文单页价格为200元左右起,新增一页的英语
(需要有工商营业执照的正规翻译公司出具,并提供翻译公司工商执照复印件);
6、申请人持上述材料到公安局出入境管理局护照科一号窗口办理。
