婚礼请柬(一)
Mrs.Alexander Oldname
Requests the honour of your presence
at the marriage of her daughter
Barbara
to
Mrs.James Town
Tuesday,the twenty-first of October
at thredd o’clock
Church of the Resurrection
Ridgemont,New Yourk
and afterwards at the reception
Bright Meadows
r.s.v.p.
兹定于10月21日(星期二)下午3点在纽约里脊山复活教堂为小女Barbara与James Town先生举行婚礼,并敬治喜筵于茵坪小街本宅,恭请
光临
亚历山大。奥德内姆夫人
敬请赐复
婚礼请柬(二)
Dear Mrs.Harris,
Frank peters and I are to be married at my home on Tuesday, October the fourth, at eight o’clock in the evening.
Frank has been so long and so happily associated with Mr.Harris,that the wedding just wouldn’t be complete without him! We hope you can both come, and that you will stay on for the small reception following the ceremony.
Sincerely yours,
Catherine Miller
我和弗兰克.彼德斯定于10月4日(星期二)晚8时在本宅举行结婚典礼。
弗兰克和哈里斯先生长期共事,友谊深厚,倘若没他参加,将是一个缺憾!希望你们夫妇俩都来,并参加仪式后举行的小型招待会。
接受婚礼邀请
文章发起者北京找我翻译公司
