仁川亚运会奇缺阿拉伯语翻译

北京找我翻译公司了解到,在9月29日,仁川亚运会田径男子1500米决赛结束后,田径冠军只能“自助服务”。 当天,冠军卡塔尔选手阿尔加尼、亚军巴林选手拉姆齐和季军伊拉克

12-06

2020

ISO17100国际翻译流程标准在中国——译员应对策略

鉴于中国翻译行业目前还缺乏比较规范统一的标准来规范语言服务机构的服务流程,所以将于2014年底或2015年初发布的ISO17100国际翻译流程标准势必会对中国的翻译行业造成不小的影响。虽然该标准目

12-06

2020

提高翻译质量从哪些地方着手去做

翻译工作中,能够提高翻译质量的技巧有很多,视点转移为其中之一,北京找我翻译公司发现不少译者并不了解视点转移这种手法,所以特别准备了相关的技巧分享给大家。 所谓的视点转移是指翻译者按照译语的思

12-06

2020

找小语种翻译公司就来翻译

你还在为找不到小语种翻译人员而着急吗?那么来翻译吧!它是一家十分专业的小语种翻译公司,他们是可以翻译各种语言的。 这家公司真的有这么厉害,可以翻译这么多的语言吗?的确是这样的,这家小语种翻译公司

12-06

2020

文言文翻译软件错误百出

近日翻译了解到,一款文言文翻译软件在网络红火起来。然而试用发现其错误百出,软件给出的译文明显出现歧义。 把文言文翻译软件当游戏益智,未为不可。然而,若把它当成郑重其事的工具,就坏了。现在,以

12-06

2020

学术翻译需虔诚之心

学术翻译需要一颗虔诚之心,以审视态度面对西方学术理论。 翻译特别是学术翻译是沟通文明的重要途径之一;盲目崇拜、追随某些西方学术理论的学风并不可取,中国学者需要以批判、审视的态度面对来自西方的

12-06

2020

翻译理论研究不能忘了“根本”

翻译,是文化交流的桥梁。北京找我翻译公司得知10月11—12日,第二届两岸西方翻译理论再思/批判暨“翻译中国”学术研讨会在天津举行。此次研讨会由天津外国语大学、

12-06

2020

《银河护卫队》字幕翻译惹争议

电影《银河护卫队》正在热映,然而不少影迷被影院中的字幕翻译浇灭了热情,一位网友对负责电影翻译的贾秀琰吐槽道:“贾秀琰,女,译制片杀手,自2011年年底至今始终流窜‘作案&r

12-06

2020