在过去，译者也许是独行侠，自己一个人就可以解决翻译任务，而现如今，却拥有各类合作伙伴，这也充分说明，译者单打独斗的时代已经逐渐远去。时代在进步，人也要不断的与时俱进。

　　现在的译者拥有多个潜在合作伙伴，其中包括：翻译项目的提供着或者其代理人;待译材料的作者;项目负责人;术语专家;翻译团队以及校队或审核人员等，这些都是不可或缺的一部分。此外，不仅仅是这些与翻译有关的内部人员，还需要与行政以及税务部门的人打交道。

　　全球化经济的不断发展，使得越来越多的外资企业涌入中国，在中国开辟自己的市场，这也就意味着翻译的需求量会大幅度的增加，这样仅仅只依靠一个人的力量是不足以完成巨大的翻译项目的，所以我们需要的是团队的力量，正所谓“同心协力，其利断金。”