自由译者应该做到的事情有哪些呢？

    一、不做超出自己能力范围的事情，不能因为急功近利而不管什么项目都去接，知道自己的不足，也是一名译者应该具备的良好品质。

　　二、不随意许诺超出自己能力范围外的时间。不能想要多接点项目要就毫无诚信的说自己能在多少时间内完成，要根据实际情况来。要具备诚信意识。

　　三、不低价接稿。不能单纯的问了同行业的竞争而擅自将价格定得很低，这样不仅自己利益受损，而且也会对市场造成一定的影响。

　　四、不在没有弄清楚客户的需求下就动笔翻译。这样翻译出来的稿件客户可能不会满意，也会对你产生不信任感，所以为了长远考虑，要避免这类问题。

　　五、不抢翻译公司的客户。在翻译的稿件中，难免会有客户的资料已寄联系方式，不要越过翻译公司擅自联系客户，这样会对自己造成负面影响。