翻译公司总结荷兰语翻译中常见缩写形式：

dr.       doctor
drs.      doctorandus
ir.       ingenieur (universiteit)
ing.      ingenieur (hogeschool)
lic.      licentiaat
MA        master of arts
mr.       meester
prof.     professor
prof. dr. professor doctor
a         are
ca        centiare
cc        kubieke centimeter
g         gram
GWh       Gigawattuur
h         uur (periode van 60 minuten; in bv. 13.10 uur niet afkorten)
ha        hectare
hl        hectoliter
kg        kilogram
km        kilometer
km2       vierkante kilometer
kV        kilovolt
kVA       kilovoltampère
kW        kilowatt
kWh       kilowattuur
l         liter
m         meter
m2        vierkante meter
m3        kubieke meter
mg        milligram
mld       miljard
mln       miljoen
min       minuut
MWh       megawattuur
pk        paardenkracht
pkh       paardenkracht-uur
sec       seconde
t         ton
vol       volumen
% vol     volumeprocent
a.h.w.    als het ware
a.i.      ad interim
a.m.      ante meridiem
art.      artikel
a.s.      aanstaande
a.u.b.    alstublieft
blz.      bladzijde
BW        Burgerlijk Wetboek
ca.       circa, ongeveer
cf.       vergelijk (confer)
d.i.      dat is, dit is
d.w.z.    dat wil zeggen
e.a.      en andere(n)
ed.       editie, uitgave
e.d.      en dergelijke
enz.      enzovoort
e.v.      en volgende
ex.       exemplaar
excl.     exclusief
fig.      figuur, figuurlijk
ibid.     aldaar, op dezelfde plaats
i.c.      in casu, in dit geval
i.e.      id est, dat is, d.w.z.
incl.     inclusief
inz.      inzonderheid
i.o.      in opdracht
i.v.m.    in verband met
KB        Koninklijk Besluit
l.c.      loco citato, op de aangehaalde plaats
ltd       limited, naamloze vennootschap
max.      maximum, maximaal
m.b.t.    met betrekking tot
m.b.v.    met behulp van
min.      minimum, minimaal
m.i.v.    met ingang van; met inbegrip van
m.m.v.    met medewerking van
m.n.      met name
NB        nota bene
nl.       namelijk
o.a.      onder andere
o.c.      opere citato, in het aangehaalde werk
o.l.v.    onder leiding van
o.m.      onder meer
p.a.      per adres
p.m.      pro memoria, post meridiem
resp.     respectievelijk, achtereenvolgens
t.a.v.    ten aanzien van; ter attentie van
tel.      telefoon
t.g.t.    te gelegener tijd
t.l.v.    ten laste van
t.o.      tegenover
t.o.v.    ten opzichte van
t.w.v.    ter waarde van
t.z.t.    te zijner tijd
t.z.v.    ter zake van
vgl.      vergelijk
vnl.      voornamelijk
v.v.      vice versa
wnd.      waarnemend
zgn.      zogenaamd
z.o.z.    zie ommezijde