鲁菜作为中国一个独特的菜系,历史渊源最为久远。它由山东省济南和胶东的地方菜形成,除山东外,其影响遍及中国黄河流域及东北地区,如华北京津一带、东北三省、山西省、陕西省也都属于鲁菜口味和山东食俗的区域,因此鲁菜也被称为中国的“北方菜”。今天小编为大家带来的就是各种让你垂涎欲滴的注明鲁菜名称的英语翻译。
八宝菠菜Spinach with Eight Delicacies
拌香椿苗 Chinese Toon with Sauce
桂花山药 Chinese Yam with Osmanthus Sauce
姜汁蜇皮Jellyfish in Ginger Sauce
酱鸭 Duck Seasoned with Soy Sauce
老醋黑木耳Black Fungus In Vinegar
老北京豆酱Traditional Beijing Bean Paste
老醋泡花生 Peanuts Pickled/n Vinegar
卤水牛腱Marinated Beef Shank
卤水牛舌 Marinated Ox Tongue
爽口西芹 Crispy Celery
酥海带 Crispy Seaweed
五香牛肉 Spicy Roast Beef
酿黄瓜条 Pickled Cucumber Strips
北京烤鸭 Beijing Roost Duck
葱爆羊肉 Sauteed Lamb Slices with Scallion
枸杞浓汁烩凤筋 Stewed Chicken Tendon with Chinese Wolfberry
红扒肘子 Braised Pork Hock in Brown Sauce
红烧羊肉 Braised Lamb in Brown Sauce
黄豆煮水鸭 Stewed Duck with Soya Beans
尖椒炒肥肠 Fried Pork Intestines with Hot Pepper
京葱山珍爆牛柳 Braised Beef Filet with Scallion
京酱肉丝 Sauteed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce
九转大肠 Braised Intestines in Brown Sauce
莲藕辣香鸡球 Sauteed Spicy Chicken Balls with Lotus Roots
蒙古手抓肉 Mongolian Boiled Lamb
米粉肉 Steamed Pork with Rice Flour
全聚德烤鸭 Quanjude Roast Duck
雀巢鸭宝 Sauteed Diced Duck Meat in Potato Basket
涮羊肉 Mongolian Hot Pot
双冬鸭 Duck Meat with Snow Peas and Mushrooms
四喜丸子 Four-joy Meatballs(Meat Balls Braised with Brown Sauce)
水晶肘子 Stewed Pork Hock
铁板串烧牛肉 Sizzling Beef Kebabs
羊蝎子 Lamb Spine Hot Pot
炸肉茄盒 Deep-fried Eggplant with Pork Stuffing
孜然羊肉 Fried Lamb with Cumin
椒盐基围虾 Deep-fried Shrimps with Spicy Salt
蟹黄一品锅 Stewed Tofu with Crab Roe/Yolk
油焖大虾 Braised Prawns
