前面的文章中小编提过很多次,日语在国内日益普遍起来。进入国内的日企也越来越多,尤其是电子信息行业的。因此很多公司和译员都会接触到很多IT和技术方面文档的日文翻译项目。IT行业的词汇相对来说比较专业,小编在此为大家搜集了一些常用的单词。
安全漏洞:セキュリティホール
安装 : インストールする
保存 : 保存する; 上書き保存する
本地化 : ローカライズ
编程:プログラミングする
编程语言:プログラム言語
编码:エンコード
标题栏:タイトルバー
拨号上网:ダイヤルアップ接続(する)
博客:ブログ
特洛伊木马:トロイの木馬
CD光駆:CD-ROMドライブ
菜単栏:メニューバー
插入:挿入する
插件:プラグイン
抄送:カーボンコピー
超级链接:ハイパーリンク
超文本:ハイパーテキスト
超文本标记语言:超文本伝輸協議
撤消:元に戻す; アンドゥー
程序:プログラム
程序设计:プログラミング
重新启动:再起動する
初始化:初期化(する)
处理器: プロセッサ; CPU
触模板:タッチパッド
创建:新規作成する
存储器:記憶装置; メモリ
存取:(記憶装置などへ)アクセスする
错误信息:エラーメッセージ
打印机:プリンタ
待机画面:待ち受け画面
待机时间:待ち受け時間
带宽:帯域幅
代理服务器:プロキシサーバ
单机:クリック
単元格:セル(EXCEL)
当前窗口:アクティブウィンドウ
当机;宕机: サーバーダウン;システムダウン
登录:ログイン(する)
点击率: クリックレート
电脑:コンピュータ; パソコン =〔計算机〕
电脑病毒:コンピュータウィルス
电子表格软件:表計算ソフト
电子词典: 電子辞書
端口:ポート
独特访问者:ユニークユーザ
对话框:ダイアログボックス
复制:コピーする
服务商:プロバイダ =〔網絡服務商〕
工作表:ワークシート
共享软件:シェアウェア
官方网站:公式サイト; オフィシャルサイト
关机:電源を切る
关键词:キーワード
光标:カーソル
二进制文件: バイナリーファイル
发送: 送信:(する)
缓存:キャッシュメモリ=〔高速緩存〕
回车键:エンターキー
回复邮件:メールの返信
