法律翻译——环境保护法

发布时间:2020-12-06

环境保护法是调整人们在利用自然、保护环境和自然资源,防治污染和其他公害的活动中所发生的社会关系的法律规范的总称。

环境保护法所保护的对象是人类的生存环境,包括自然环境和社会环境。自然环境是人类赖以生存和从事生产等活动的基本条件,如大气、水、阳光、土地、森林、草原、野生动植物、水生生物等;社会环境亦称人为的环境,是指人类创造或加工过的生存环境,如运河、水库、人造林木、名胜古迹、风景游览区、温泉、疗养区、自然保护区、生活居住区等。当前世界各国大都重视环境保护立法。我国宪法规定,国家保护环境和自然资源,防治污染和其他公害。近几年来,我国先后制定并颁布了《环境保护法(试行)》、《海洋环境保护法》、《水污染防治法》等法律,国务院及其有关部门,制定和颁布了一系列防治污染的法规和规章。

《环境保护法(试行)》,1979913日第五届全国人大常委会第一次会议原则通过,同日公布试行,共733条。它是我国第一部保护环境的法律。制定本法的目的在于:保证在社会主义现代化建设中,合理利用自然环境,防治环境污染和生态破坏,为人民造成清洁适宜的生活和劳动环境,保护人民健康,促进经济发展。规定环境保护工作的方针是:全面规划,合理布局,综合利用,化害为利,依靠群众,大家动手,保护环境,造福人民。规定我国环境保护的基本原则是:(1)坚持防治结合,以防为主和“三同时”的原则,“三同时”是指在基本建设中防止污染和其他公害的设施,必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产;(2)国民经济与环境保护统筹兼顾、协调发展;(3)谁污染谁治理的原则;(4)综合利用,化害为利的原则;(5)防止污染,保护环境,人人有责,人人有权,法律规定,公民对污染和破坏环境的单位和个人,有权监督检举和控告。法律还分别对土壤、水体、矿产、森林、草原、野生动植物的保护作了规定;对污染环境的工厂选址,新建工厂应当采用的工艺以及对可能造成大气污染、水体污染、噪声污染、有毒化学品污染、食品污染等工厂防治污染的要求作了规定;对国家各级环境保护机构的组织及其职责、环境保护的科学研究好宣传教育以及奖励和惩罚等都作了规定。

环境保护法反映了客观的自然规律和经济规律,按照环境保护法办事,维护生态平衡,保护人类长远利益,至关重要。

翻译公司法律翻译,为大家提供更多相关翻译项目,尽请期待翻译公司更多的翻译成果,更期待能与大家合作!

翻译流程图

 

保密制度

(国际)翻译公司实行严格保密制度,在每一个法律项目开始进行前都要与客户和译者签定保密协议,坚决保护客户信息不外露。

良心企业

(国际)翻译公司长期支持社会公益事业,秉承饮水思源,回报社会的公益理念。我们常年为北京青少年发展基金会、希望工程北京捐助中心免费翻译稿件;为中华思源基金会云南捐款水井;为中国红十字会,汶川地震捐款等等。

北京法律翻译,专业法律翻译法律翻译报价,法律翻译公司,北京法律翻译公司,北京哪家翻译公司比较好,法律翻译公司大全,海淀法律翻译公司,东城法律翻译公司,正规法律翻译公司,法律翻译公司速度快,便宜的法律翻译公司,国贸法律翻译公司,朝阳法律翻译公司,首选北京找我翻译公司。

本文由提供翻译公司北京找我翻译公司

转载请注明原文地址