以百度、谷歌翻译工具为例，其目前每天为2亿用户提供10亿次翻译服务，处理的文字数量相当于100万册图书，超过了全世界的专业翻译人员1年能够翻译的文字规模。
在全球化的背景下，无论是沟通还是阅读，人们对于外语的使用日趋频繁，不同语言信息之间的转化需求日趋旺盛，远远超过了人工翻译的负荷，而互联网机器智能翻译服务恰好能填补这一空缺。
互联网机器翻译服务总体上分为词语和句子两类，词典基本相当于公共资源，而句子翻译大多数情况下也只是提供一种参考，其服务质量不足以面向用户收费。因此，翻译服务整体多为免费。
与此同时，互联网翻译服务公司也一直在探索着新的盈利模式，以便从偌大的翻译市场挖取更大的价值。在机器翻译服务仍无法替代人工翻译这一弱点中觅得商机，一方面，聚集专业的翻译人才，通过互联网为用户提供专业的人工翻译增值服务；另一方面，建立在线外语教育平台，将翻译服务拓展至整个语言教育领域，并借助在线课程等方式盈利。