汉语是世界上最先进的论文翻译学术翻译

100年前,全世界都认为汉语是婴儿语,后来才发现原来汉语是进化过的世界最先进的语言。原来在七千年前,汉语也有罗嗦的后啜和字格,后来我们把那些无用东西都抛弃了。比如用一个“了”字

12-07

2020

论文翻译如何处理无灵主语:转换思维方式

    无灵主语是英文中非常重要的语法结构,但更是一种表达习惯和思维模式。   什么是无灵主语   无灵主语这个概念听起来有点玄妙,但说起来却是很好

12-07

2020

翻译经验:十种常见的翻译腔

什么是翻译腔(translationese)? ——就是“受到原文影响而导致译文不够流畅”的文体。 为什么会有翻译腔? —&mda

12-07

2020

海外学历公证翻译

国内时常爆料称一些企业招聘了假“海归”并予以高薪职位,但因其能力不济遭到同事怀疑,后来发现其学历学位造假。与此同时,许多企事业单位的人事部门,在鉴定涉外学历真伪方面存在很大的困

12-07

2020

目前国内翻译市场有什么特点,翻译公司的核心竞争力在哪?

  中国自从加入WTO以来,中国的经济贸易和世界的联系越来越紧密,与之相关联的国外资料、网站、软件需要和本地进行对接,从而催生巨大翻译市场。另外,在国际文化交流等各方面,同样蕴藏着非常大的翻译市场

12-07

2020

翻译把不同文化的根脉伸向远方

翻译是进行跨文化沟通的重要途径。唐代贾公彦认为:“译即易,谓换易言语使相解也。”汉唐以来,移译经文,蔚为大观。经过千年的浸润,古代翻译的外国典籍已经成为我国文化传统的重要组

12-07

2020

翻译服务公司的经营范围:工作流程是什么样,具体操作有哪些?

翻译服务公司,顾名思义,就是为中国国内外客户提供翻译服务的公司。随着全球化经济发展得越来越快,进出口贸易也越来越多,我们与国外的经济联系越来越密切,翻译服务公司就因此变得非常热门。大家都知道翻译服

12-07

2020

翻译公证和翻译认证的区别

很多人搞不清翻译公证和翻译认证的区别,不知道什么情况需要去公证处进行公证,什么情况下只需要找翻译公司进行翻译认证。认清二者的区别,可以节省大量时间和费用。   什么是翻译认证

12-07

2020