资深英文专业论文翻译译员从业心得

六年前参加领导文献的翻译小组,拿到原稿一看,好像刚做翻译时的感觉又回来了:明明字字都认得,但又无从下手。定了定神,我捧着一沓稿子读了又读,决定把工作重心放在:理解原文、传达原文含义、行文流畅。 &n

12-07

2020

财务报告翻译:选择相关公司时有哪些要求,注意事项有哪些?

在选择专业的翻译机构时,大家都知道要注意选择合适的、靠谱的,毕竟大家都是花了钱的,想要收到满意的服务。尤其是公司财务方面的翻译工作,比如财务报表、报告文书等等。这就对他们的要求格外的高,在选择他们

12-07

2020

如何判断一个翻译公司的好坏?在选择时应该避开哪些误区?

随着翻译行业的火热,国内大大小小的翻译公司也逐渐发展壮大起来。由于经济效益的趋势,使得这些公司都开始过于追求利益,而忽视了工作质量。因而,现在这个行业变得鱼龙混杂、质量也褒贬不以。无论是对于求职者

12-07

2020

专利翻译应避免的误区有哪些呢?翻译的质量保证方法也该知道!

专利翻译可能对于大家来说有些陌生,但是对于那些从事技术岗位的朋友们来说,就不是一个陌生的事物了。因为拥有一个专利权是很多技术人员所追求的目标。那么大家对于专利翻译有多少了解呢?在这篇文章中,小编就

12-07

2020

涉外公证办理毕业论文翻译公司的程序

在通常情况下,办理涉外公证,应由当事人亲自到公证机关提出书面或者口头申请。如果当事人不能亲自到场,可以由代理人持当事人出具的委托书前往申办。但办理委托书、遗嘱、收养子女协议和签名印鉴等公证事项,不能委

12-07

2020

工程翻译对译员有哪些要求?在选择相关公司时需要考虑什么?

随着改革开放的步伐的加快,我国各项工程计划都加快了实施的进程,并且很多大型的工程工作都涉及到和海外国家或地区的合作,尤其是现在“一带一路”事业的开展。所以在翻译领域又出现一

12-07

2020

金融论文翻译的基本要求是什么?挑选翻译公司应该遵循以下准则!

如今在这个全球化交流的时代,各行各业都已经开始和国际上进行接轨了,金融行业作为走在前面的行业更是毫无疑问的。但是国外的金融术语很多都跟国内的不一样,那么要怎么才能让国内外进行沟通呢,这时候就需要我

12-07

2020

选择翻译公司有哪些参考因素?它国际营销的主要趋势是这样的!

  随着现在国际化进程的一步步推进,国内外在各个行业、各个领域的交流都开始变得频繁起来,那么很多朋友都会将与外国人的交流托付给翻译公司,那么大家知道要从哪几个方面去选用翻译公司吗?其实它的参考因素

12-07

2020