2020年10月翻译大事记

    在即将过去的一个月里,翻译界发生了哪些大事呢?不妨由翻译公司小编为您回顾一下:     2020中国翻译界高层论坛在华桥外院举行   10

12-06

2020

俄语法律术语翻译的特点

人类社会的发展离不开法律,在历史的车轮不断滚滚向前发展时,我国的法制范围也在不断的扩大,与世界各国之间的交流也更加频繁,因此需要我们的翻译人员对相关法律文献等作品翻译清楚、明白、易懂,以便于我们能够学

12-06

2020

草婴逝世之后,那个消失的翻译时代

  上个月著名翻译家草婴的去世备受译界的关注,有缅怀有深思。其实,作为翻译家,草婴的功底众所周知,在他去世之后,他以20多年的岁月翻译托尔斯泰小说集的事迹,让人感叹,对比现今的翻译现状,让人不禁感慨:

12-06

2020

文学作品翻译需要精益求精

  无论是中国文学走出去还是外国文学引进来都离不开文学翻译,近年来随着外文出版物的不断引进,关于文学译作质量问题的争议却不绝于耳。那么当代译者需要如何了解外国文学翻译,更好的诠释外国文学作品呢?  

12-06

2020

从一个翻译漏洞谈“符号”与“象征”

  关于“符号”与“象征”,很多人会混淆,今天我们就要讨论“符号”与“象征”的联系与区别,那么,无妨就从

12-06

2020

2020新闻热词新词的英文翻译

  无论是学习翻译的还是从事翻译工作的,无论是笔译还是口译,都要关注新闻热点,新闻里出现的新词热词的翻译尤为重要。小编给大家总结了近期新闻里的几个热词的英文翻译:     跨境金

12-06

2020

北京找我翻译公司:英语告白女神,和双十一说拜拜

  万众瞩目的双十一又已经带着嘲笑的目光来看望大家了。每到此刻,总感觉一年的时间又要结束了。你还在这样的日子里不断地买买买,和往年一样借着疯狂购物来掩饰心中的失落和尴尬么?   想不想告别这样形单影

12-06

2020

盘点近现代中国历史上的美女翻译

  近现代中国历史上出现了多位优秀的美女翻译,下面就由翻译小编为你一一讲述她们在高级领导人身边工作的辉煌人生。   裕德龄,慈禧太后翻译,满族,1886年出生于武昌,后在荆州、沙市度过了童年

12-06

2020