机器翻译的未来

  机器翻译是随着计算机技术而成长起来的翻译应用。目前使用“统计翻译”的原理,美国发明家、未来学家雷·科兹威尔预测2029年机器翻译将达到可以取代人类翻译的水平。

12-06

2020

购买还是租凭同声传译设备呢?

    同声传译设备是高级会议中常用的一种翻译设备,人们可以依靠他来听取不同语言的翻译,达到会议交流的目的。同声传译设备属于比较高端精密的电子仪器,价格也相对比较昂贵,一

12-06

2020

法语会议翻译口译常用语

  一个好的翻译应当善于总结,口译更是如此,例如在会议开始欢迎来宾时,我们就可以使用一些“套话”,以下为法语会议口译常用语:   1. Je voudrais vous ex

12-06

2020

BBC要推“虚拟同传”翻译公司英语翻译服务?

  据外媒消息,日前 BBC 推出了一种 “虚拟画外音”(Virtual Voiceover)的技术,这项技术可以在电视直播中将英语自动翻译成日语。BBC 透露,明年年初还将上

12-06

2020

如何掌握文章主旨精准翻译?

    翻译报价与翻译质量有着直接的关系。怎样把握翻译的质量,是翻译公司及翻译人员最为关注的问题。     在进行翻译时,对于译文中的

12-06

2020

英语学期论文翻译中那些“似是而非”的表达

  1、Things couldn’t be better事情进行的非常顺利   当事情不能更好的时候也就是事情进行非常顺利了。这一点和我们汉语的表述习惯不大一样。比如汉语中我们说:那个

12-06

2020

公共服务领域俄、日、朝-韩文法学论文摘要翻译规范通过专家鉴定

  9月24日,公共服务领域俄、日、朝-韩文译写规范专家鉴定会暨第四次研制工作会议在大连外国语大学召开。教育部语言文字信息管理司司长田立新,大连外国语大学校长刘宏,俄文译写规范鉴定专家组组长、大连外国

12-06

2020

英文简称CIO、CEO、CFO、COO……是怎么翻译来的?

1.CEO:是Chief Executive Officer的缩写,即首席执行官。     由于市场风云变幻,决策的速度和执行的力度比以往任何时候都更加重要。传统的

12-06

2020