药品、化妆品说明书谈翻译标准

在翻译标准上,以往多强调“信、达、雅”,而今天更主张“忠实、通顺”。从进口、出口的物品,特别是药品、化妆品广告单或说明书上的翻译,我们可以窥见当代的

12-06

2020

体育术语翻译的注意事项

随着体育的进入国际比赛,一系列的问题也出现了,其中之一就是沟通。由于语言的不同,翻译成为外援与本土语言之间信息沟通的纽带,翻译工作的质量直接影响到体育在比赛的发挥。所以对体育术语翻译的注意事巧如下

12-06

2020

翻译公司如何生存下来的

翻译公司为了生存下来主要依靠翻译质量。不难发现,打着这样旗号的翻译公司并不少。但又有几家翻译公司能够真正这点呢?翻译公司,不应该仅仅为客户找到专业适合、语言水平高的翻译人员;还需要协调好译员的工作

12-06

2020

标书翻译特点知多少

对于有过投标经验的朋友来说,提起标书翻译并不陌生。一些完美准确的标书可以提高客户中标的机率。那么,标书翻译又有哪些特点呢?   第一:涉及领域广泛 标书翻译的涉及领域十

12-06

2020

选择翻译公司注重翻译质量才是王道

周六接到朋友打来的电话,说是想让我给他介绍一家专业的翻译公司;他自己也咨询过很多翻译公司,都觉得不可靠才想起了我,由于我之前是做英语翻译的工作,我详细询问了他公司的情况和翻译需求,他的公司是做金融

12-06

2020

企业选择翻译公司有那些条件

  越来越多的企业正在谋求海外的市场,企业在经营中认识到翻译工作对企业的发展起到重要性,所以很多企业对选择一家优秀的北京找我翻译公司作为长期合作伙伴非常的重视。希望优秀的北京找我翻

12-06

2020

翻译服务在哪些具体形式?

有口译、笔译等,从翻译服务的物质形态来说,它表现为各类符号系统的选择组合,具体可分为四类:   (1)、有声语言符号,即自然语言的口头语言,其表现形式为电话通讯、内外谈判和接

12-06

2020

只需三点让你清晰了解法律翻译公司

近几年,随着国家法律制度的逐渐健全,一些法律翻译公司也逐渐发展起来。那么,什么是法律翻译公司呢?法律翻译公司又是干什么的呢?今天,小编通过三点让你了解法律翻译公司。   第一

12-06

2020