欧盟官方语言增加至23种 翻译人员达2700人

  [2010-06-05]   东方网1月2日消息:2007年1月1日,保加利亚和罗马尼亚正式成为欧盟成员国。两国带给欧盟的还有两种新的官方语言――保加利亚语和罗马尼亚语。此外,经过

12-06

2020

两会在即,时政热词"四个全面"究竟该怎么翻译?--北京找我翻译公司

  [2015-03-03]  “全面”来是一个普通的字眼,但四个“全面”凑在一起,显然就不一般了。两会在即,《人民日报》社论

12-06

2020

中文翻译在德国非常受欢迎

  [2008-09-12]   《德国国家广播电台》近日发表文章称:前几天,在德国召开了一场国际翻译大会。在会上,中文翻译和日文翻译的不同处境引起了人们的关注。    来自法兰

12-06

2020

多语种同声传译硕士开招 毕业后将成金领翻译

  [2009-02-26]    10月18日,北京外国语大学宣布,从明年起开设多语种同声传译硕士研究生课程,即日起接受报名。这是国内首家开设此课程的高校。 该课程为两年制全日

12-06

2020

翻译员状况调查报告发布 奥运尚需万名体育译员

  [2014-07-06]   昨天下午,我国首份《译员生存状况调查报告》正式发布。北京奥运会期间体育翻译产值将超过7000万元人民币,而目前万名体育专业翻译人才的庞大需求,必须通过

12-06

2020

翻译的力量

  最近,有一批专家学者,巧用多语种,通过视频会议,传递疫情防控的“中国经验”,为全球合作抗疫凝聚合力;有一群年轻的中国志愿者,热心向外籍人士提供语言翻译服务,为他们的异国生活

12-06

2020

十个来自联合国同传翻译的实战同传技巧

  想学翻译,或将来想从事翻译工作的朋友应该要知道同传实践中对句子的翻译与平常场合中对句子的翻译表达是很不一样的。那在同传中句子转换时又有哪些技巧可以用呢?今天我们就来学习一下吧~   背景介绍

12-06

2020

张生祥:翻译传播研究促知识转化效果

  翻译传播研究,正在成为人文学科研究的聚合现象。它是一个新兴的研究领域,是跨学科研究的新表征,是接近翻译的新路径。它以“问题”为单位,汇聚各个学科的力量,来解决因翻译引发的各

12-06

2020