7年翻译70万字拉丁文

重庆大学外国语学院教授李永毅获鲁迅文学翻译奖 重庆大学供图 七年翻译70万字拉丁文,将拉丁文翻译成汉语,是一件很了不起的事情,这在国内尚属首次。为此,重庆大学外国语学院教授李永毅也因此凭

12-05

2020

粤港澳大湾区翻译技术

5月18日,全国翻译技术研究与教育高峰论坛在广东外语外贸大学国际会议厅举行。来自境内外的专家学者、企业高管和业界代表150余人汇聚一堂,共同探讨人工智能时代翻译技术研究与教育领域的前沿问题,探索翻译技

12-05

2020

精通八国语言翻译很“牛”?

前几天,沪上几位文学圈大咖聚在一起,聊起了巴金。“用精神的炬火照亮人生的寒夜”——《巴金译文集》新书分享对谈会上,学者陈思和、华东师范大学教授陈子善、复

12-05

2020

用驾照翻译件就能在国外自驾?

前不久,小编的意大利身份证总算是办好了,相当于获得了在意大利购买汽车摩托车的资格。于是小编最近开始做起了一些白日梦,比如买个破车从欧洲开回国然后扔了,或者反过来从国内自驾出境游。  

12-05

2020

李敖:很多中文翻译其实是错的

我曾经说过,很多我们中文的翻译其实是错的。比如说,我们说俄国的“沙皇”就是错的,因为这个“沙”意思,俄文里面就是“皇帝”,&ld

12-05

2020

中葡英翻译平台在澳门面世

澳门大学近日发布了使用全球领先机器翻译技术的在线中葡英辅助翻译平台,这也是澳门高校在人工智能机器翻译研究领域取得的最新成果。     在当日举行的澳门大学

12-05

2020

语音翻译系统 解决观光、防灾等需求

人民网东京5月9日电 据日本时事通讯社报道,随着访日外国游客与长期滞留外国人的不断增加,日本各地方政府需要用到外语的情况变多,很难确保除英语之外的外语人才。在这种情况下,各地方政府开始更广泛地采用语音

12-05

2020

《杨宪益翻译研究》

在漫长的中国历史上,翻译对促进文化交流、科技发展、思想启蒙和社会变革发挥了重要作用。玄奘、徐光启、严复、傅雷等一大批杰出的翻译家,顺应时势、勇于担当,为中国历史和文化的发展作出了杰出的贡献。在新的历史

12-05

2020