为什么要调查翻译行业？ 　　作为翻译效率领域的技术领导者， SDL 不断倾听意见，并积极探讨推动翻译行业发展的趋势和可能拦阻行业发展的限制因素。然而，其中有多少观点真正代表这个行业？

　　当下，有个耳熟能详的观点：文学翻译是一种再创造或二度创作。它要求译者忠实地把原作的内容翻译过来，并把其中的意境与美感传达给读者。那么，如何在还原作品的前提下，把语言文字的艺术呈现出来呢？这就涉及翻

2020年5月，翻译界依然很忙......这个月里都发生了哪些大事呢？由翻译小编为您一一解说吧： 第八届亚太翻译论坛组委会第二次会议在京召开 2020年5月12日，第八届亚太翻译论坛组委会

　　葡萄牙语（葡萄牙语：Português）是罗曼语系的一种语言，是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。是世界上使用最广泛的语言之一，仅次于英语、西班牙语、法语。相对法语、西班牙语

　　口译初学者往往很迷茫，不知道从何入手。从无笔记口译转入到有笔记口译训练的阶段，往往陷入听的懂却不记不下来或者一记笔记就无法听的困境，甚至手忙脚乱，不知所措。to listening or to n

　　在上一篇文章《英语口译练习六步曲》小编介绍了口译练习的六大技巧，在今天这篇文章中我们要说一说口译备考雷区，只有防止踩雷才能顺利通过考试！ 　　口译备考雷区一：记笔记贪多贪全 　　记笔记往往是前

　　以下内容摘自大连海洋大学外国语学院白同学的《CAT翻译技术认识》： 　　1、Trados是一种计算机辅助翻译记忆软件 　　提起翻译软件，不少人就会联想到金山快译、东方快车等翻译软件。尽管这些软

本文作者为大连海洋大学丁同学： 　　之前对本地化的翻译还只是从语言翻译一个角度去认识，结果发现，这只是本地化中最基础的一小部分，要更全面的了解本地化，应从技术这个角度认识，本地化主要有软件本地化翻译