北京标志 公共场所涉汉语文章翻译要审校

你看到公共场所有不规范的英文吗?你是否在一些宣传布标或门头招牌广告上看到拼写不正确的单词?为改善城市形象,即日起,省政府外事办牵头组建公示语翻译专家委员会,将在全省各地开展公示语英文翻译、审核、校对和

12-08

2020

阿语专业文献翻译者们异地他乡过新年

目前,北京有清真饮食餐馆、清真肉食供应点等200多家,围绕穆斯林的生活特点,一个相对完善的穆斯林生活服务体系已经初步形成。但具有“全国优秀劳务品牌”优势的宁夏吴忠阿语翻译是北京

12-08

2020

首都民警六成会毕业文献翻译

首都民警六成会说英语   2007年以来市公安局曾经组织多个大型外事活动 都由自己的民警当翻译   本市警方45岁以下民警和直接参与奥运安保工作的一线执勤民警必须通过北京市英语口语考试,截至2

12-08

2020

外语学校争相努力做工程文献翻译

由北京外国语大学高级翻译学院主要承担的2008年北京奥运会翻译服务项目培训3月9日在北外正式启动。这标志着北外参与的奥运翻译项目步入正轨。经过一系列的培训,北外高翻学院师生将开始全力投入到奥运翻译

12-08

2020

英文文献翻译也是一种艺术 大陆翻译危局

  在全球经济日趋一体但地区文化冲突愈演愈烈的今天,翻译的状况却让中国人很容易陷入新式的、自觉自愿的闭目塞听与故步自封中。   “我真搞不懂,**的作品那么差,

12-08

2020

外文文章翻译界通病引人关注

   “信、达、雅”曾被称为翻译的三大目标,但这三个字在当下似乎已面临一个前所未有的困境。“一等奖还是空缺!”已经连续举办四届的

12-08

2020

北京找我翻译公司:107道菜英文翻译菜单今起推广

    1月1日起,随着北京各大酒店闽菜英文菜单的推广,老外到北京各大酒店吃饭再也不会看不懂菜名了。      &nb

12-08

2020

买书前,先看看文献翻译怎么做

日前,一个叫“龙婧”的名字引起同济大学文化批评研究所学者王晓渔的注意。这个“龙婧”在短短4年时间里翻译作品达23本,从文学到商业再到学术,横跨文史哲领域

12-08

2020