将自己的游戏或者产品推向全球市场，意味着我们可以获得更多的用户，进而获得更多的收入。但是获取更多用户和更多的收入，这只是关注到了游戏国际化后的收益，而用于换取收入的成本，则往往被人忽略不提。 　

　　翻译作为两种语言的交换和交互表达手段，归根结底，寻求的是一种对等而非同一效果。 　　翻译的最大意义，在于其消除了不同语言之间的不平等。不管你是上亿人使用的“大语种”还是某

　　陪同翻译按照严格的分类来说，应该划分到翻译难度（陪同、一般会议、大型会议）里面，在国内翻译市场经常也把陪同翻译当成一种翻译类型，指的是在商务、旅游等活动中，将讲话者的内容用听话者的语言并加以肢体语

　　不知从何时开始，一款游戏有没有中文汉化成为了一个热议性的话题，我们时常在游戏评论区中看到“没有汉化就差评”、“翻译一下很难么？”等等的言论。 　　

　　在国内，笔译市场虽然大，却缺少规范。由于没有一个公开的价格标准，所以不单是客户不清楚找笔译时该预多少费用，就连很多准备从事笔译的人也不知道该怎么报价。 　　要报出一个合理的价格，既不至于让自己难

　　在浩如烟海的中文文学作品中，金庸武侠小说拥有特殊的江湖地位。无论身在何处，哪个金庸迷心中没藏着一个仗剑天涯的少年？如今，金庸迷的阵容里又要增加一大批五湖四海的外国人了。这要归功于瑞典姑娘安娜&mi

　　一种语言所使用的无数词语并非彼此孤立，而是共同存在于一张疏密有致的巨网之中。我们学习母语或外语的时候，就是通过接触大量的话语或文本，将词的网络映射到我们的脑海之中，从而形成自然流畅的语感。如果我们

　　口译和笔译是翻译行业当中最典型的两个细分行业。很多人认为口译和笔译是关系不大的，或者说，做口译的人大都不做笔译，做笔译的人大都不做口译。这个观念并不全对。 　　通常来讲，每个笔译人员不做口译都有