您的材料真的需要翻译吗？ 　　与其盲目地将数百页文件一股脑都翻译出来，倒不如与客户（或销售团队）一起研判一下哪些信息确实有需求。您可以大刀阔斧地对原文进行删减，包括为产品成功做出贡献的所有内部机

　　请在定稿之后再翻译 　　您可能希望尽快启动翻译项目，所以在起草过程中就让译者开始翻译，但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多，费用也更高（而且很可能更麻烦）。更糟糕的是：原稿修改的版

　　一个好的翻译人员必须具有高屋建瓴的视角，要懂得翻译的真谛是什么。要想提高汉英翻译水平，必须加强对上述各种意识的培养。必须养成多层次、多角度的思维习惯。翻译意识和技巧培养方法包括的内容不少，比如：

　　昨天上午，“腾讯同传”参与了2018博鳌亚洲论坛分论坛“未来的生产”的现场中英双语翻译，这是已创办17年的博鳌亚洲论坛，首次尝试在开幕式及部分论坛现

　　在翻译行业领域，目前服务的范围没有诸多限制，除了要迎合市场的脚步，翻译行业一定要实现标准化，才不会落伍，从而使得这个行业成为国家经济发展的支柱。 　　那么，翻译行业的标准是什么？ 　　以美国为

　　译者爱刨根问底是好事 　　没有人会比译者更仔细地阅读您的文件了。在阅读过程中，他们很可能会发现一些含义模糊、需要澄清的地方。这对您来说是件好事，有助于您改进原文。 　　案例：巴黎一家大银行的首

　　2018年4月13日上午10时，澳洲华裔同声传译第一人秦潞山教授前来翻译访问，给翻译上海公司全体员工带来了一场精彩绝伦的分享。 　　会议伊始，翻译公司孙总监以图文并茂的形式对秦教授作了介绍并向秦

　　口译中造成失分的主要问题是漏译和错译。以下是造成这些问题的十种主要原因和相应的建议。 　　一、记笔记贪多贪全 　　考生记笔记往往是前面记得很详细，后面来不及，因此翻译出来的东西是虎头蛇尾。笔记