翻译策略的发轫与发展

1967年Lev提出translational“MINIMAX STRATEGE”,用以保证职业翻译工作中的输入/输出的合理关系和SL/TL表达手段在语篇上的高度等值(Wi

12-06

2020

简述文件翻译中的数字翻译技巧

文件中的数字翻译,在平常翻译的工作中也是会时常碰到的,数字翻译是很让人头疼的地方,因为两种语言之间文件中的数字的表达方式有差异,增加或者减少的表示都有一定的差别。翻译的时候需要翻译人员对文件中的数

12-06

2020

专业翻译的技巧与语言的不同

翻译很重要,我们平时的英语考试中也会出现翻译,就拿四六级来说,我们的翻译中往往会出现一些涉及文化和宗教信仰的文字,专业翻译是有技巧的。   拿英语来说,把英语翻译成汉语的时候

12-06

2020

怎样的翻译公司才算合理合法

诚信是做人的基本品质,同时也是公司运营需要具备的基本。翻译公司需要对顾客的文稿保密,还有要翻译的质量。怎样的翻译公司才算是合理合法呢?业内人士表示,翻译公司需要具有先进且合理组织机构,部门设置要齐

12-06

2020

论文摘要翻译技巧与策略

随著国际交流的日益频繁,许多论文都需要翻译成不同国家的预言方便国际交流和研究。写过论文的朋友都知道论文的开头会有一个论文摘要。所谓摘要,即是摘取了文章的主要内容方便读者能够一目了然地读懂文章的大意

12-06

2020

如何选择优质驾照翻译机构

现在越来越多的人出国留学或者旅游,有的时候会遇到驾照翻译的相关事宜。驾照翻译件是指将中国大陆驾照的文字内容翻译成目标语言并打印出来的纸质文件,在使用中,必须同时出示中国驾照的原件和翻译件,这样租车

12-06

2020

医学英语翻译术语构词规则

医学英语术语构词规则与公共英语构词规则相似,但尚具有一定的特殊性。缺乏对特殊构词规则的了解,记忆医学英语术语难以奏效。   一、医学英语术语构词规则中的术语  

12-06

2020

浅谈商务谈判翻译技巧

商务谈判是当事双方通过谈判进行沟通交流和磋商,调整各自的利益目标,尽量满足谈判双方经济或其他利益需求,以最终实现长期合作,互惠共赢的一种手段。在商务谈判过程中承担翻译工作的翻译人员是谈判双方沟通的

12-06

2020