一、西班牙耳语传译   　　这种翻译形式不需要同传设备，边听讲话人的发言，边与对方代表耳边进行传译。   二、西班牙语连续传译  

1、俗语说的好，为文先为人，这个在翻译行业也是适用的，从翻译的本质来看，如果翻译人员只掌握了语句的对应技巧，基本的技能以及语句的转换等是远远不够的，因为翻译是一种再创造，要先为人，才能做好文，也就

在翻译的过程中，经过会出现一些语言方面的问题，比如使用一些含混不清的语言，或者是不能让人理解的词汇，或者是构词不当，这样就会降低翻译的质量   1、在翻译的过程中，生造一些不

各类产品说明书能够帮助使用者更快的了解产品的性能，它也是初次操作产品的指导书，在对产品说明书进行翻译的时候，就要做到正确完整的翻译，以充分发挥产品的功能。   1、格式要正确

同声翻译可谓是一个融理论和实践为一体的职业，它要求同传议员接受时间严格限制难度极高的语际转换活动，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的理解、记忆和转换为目的用语的译文，同传过程中还有很多技巧和方

翻译人才的知识结构是精通语言的人，往往专业匮乏；通晓专业的人，语言能力有限；书面能力强的人，口语表达不顺；口译出色的人，笔头上欠缺功夫，总之，样样具备的全功能翻译人员非常少。为了提高翻译效率，减低

法律翻译是所有翻译工作中比较高深的一类，主要是因为法律翻译所涉及的专业知识比较难懂，它主要服务于律师事务所，大型企业，比如外贸公司，进出口公司等上层公司，这样一来，翻译的质量变高，所需的技术也更加

一、重点突破长难句   因为日语喜欢省略主、宾语，后置谓语，因为语言逻辑和中文不太相同，所以想要征服日语的长难句翻译就需要具备一些技巧。   1、组合翻