电影字幕翻译浅谈

    摘要:电影字幕是电影的一部分,利用文字去展现和诠释影片对白不为人理解 的内容,因此,电影字幕翻译,跟一套电影的影片各类、故事情节、地域背景、语言运用

12-07

2020

旅游景点翻译规范化标准及原则

摘要:规范的旅游景点译文是国家对一个国际化旅游地区的基本要求,是一个地区整体文明程度的体现。相关标准的制定满足了这一要求,规范了旅游景点相关信息的翻译,解决了同一景点译名不统一的矛盾,提高了游客的

12-07

2020

商务中文翻译英文探讨

    “商务英语”只是教育产业销售环节的一种产品名称;“商务英语”和“商务英语翻译&rdquo

12-07

2020

中文翻译英文的试译浅谈

    国内外经济的不断发展,促进了翻译行业的发展生机,这也导致了翻译行业发展的不断竞争, “有发展就有竞争”,在2000年初期翻译

12-07

2020

中英翻译中的达意与传神

    达意是中文翻译英文笔译的下限要求。在本文主要阐述如何做到传神。这里说的“传神”,主要不是偶得的神来之笔,而是译员把类似于系统

12-07

2020

做好技术翻译最好的方法

技术口译是一个相对来讲要求比较高的翻译活动,技术口译译员除了要具备较高的语言素养、扎实的语言基本功、出众的记忆力等这些对口译人员的普通要求外,还要具备良好的心理素质,学会克服心理障碍,懂得多门专业

12-07

2020

期末论文翻译资格考试分析

翻译资格考试与职称评聘、中国翻译协会会员管理制度、翻译硕士专业学位 教育的三个衔接体现了其重视任职资格、行业管理发挥作用和引导教学三大特点,是翻译资格考试与传统翻译人才评价体系衔接、引导今后翻译实

12-07

2020

翻译行业开展“主动策划营销”的必要性及要点

对于翻译行业来讲,开展“主动策划营销”是很重要的,下面简单介绍一下其必要性:     首先,这是职业要求   &

12-07

2020