由新东方看外语学习、看翻译

北京新东方教育科技(集团)有限公司,简称新东方,作为中国大陆第一所在美国上市成功的教育机构,凭借其雄厚的师资力量、惊艳的成功案例,使其创始人(又为董事长兼CEO)俞敏洪先生,获得了极大的成功。

12-06

2020

古文翻译,你敢接招吗?

前几天浏览网页,被一则“高校展示古董考试题:用英语翻译《桃花源记》”的新闻所吸引,用英语翻译《桃花源记》这难度系数可不是一般的高啊!先别说其出现在学校的考试题中的“

12-06

2020

翻译:这种糟糕的局面该怎么避免

翻译,是沟通两个具有不同语言的人、团体或民族的桥梁,是解决拥有不同的语言体系的两个国家之间的交流问题的具体手段。随着科技的发展,世界的融合,地球上的国家都面临着必须打破语言的障碍,与外界交流的局面,而

12-06

2020

浅谈翻译是怎样练成的!

世界发展至今天,翻译起到很重要的促进作用。就像季羡林先生说的那样“不同的国家或民族之间,如果有往来,有交流的需要,就会需要翻译。否则,思想就无法沟通,文化就难以交流,人类社会就难以前进。&

12-06

2020

口译人员需要注意的小细节

作为翻译公司,在平时的工作中会接到各式各样的翻译稿件,遇到各种类型的翻译活动,而翻译中的一些小细节也往往会影响到翻译的效果,客户的体验等等。尤其是在口译翻译中,翻译人员有可能会遇到各种各样的状况,所以

12-06

2020

外语热持续升温,翻译译家仍供不应求?为何?

《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》,是由国家人力资源部和社会保障部统一印制并用印的,建立在对于翻译专业人才水平和能力进行了科学、客观、公正的评价的基础上的,对于专业的翻译人才水平和能力的一个含

12-06

2020

翻译中需正确有效的使用词典

了解翻译工作的人应该很清楚,但凡从事翻译工作的人大多都离不开词典。词典在我们的语言学习、阅读交流中是必不可少的工具,而在翻译工作中,使用词典的需求更胜于一般的语言学习、阅读交流等活动。 &nbs

12-06

2020

粗谈外宣翻译一些事儿

外宣工作,又称对外宣传工作。立足于国家层面上的外宣工作,即为以弘扬中华民族精神、宣扬中华民族传统美德为手段,在国际上达到宣传中华民族的正面形象的目的,最终使中国、中国人在其他国家、其他国家人民的心目中

12-06

2020