一百年前,翻译也许只停留在佛经、理论、以及被殖民的恐惧中;五十年前,翻译带来马列革命的新思想,新中国开始努力的生长;而现在,翻译几乎贯穿社会的每个角落,开始影响社会的政治、经济、科技、文化的发展以及千
12-06
2020
一百年前,翻译也许只停留在佛经、理论、以及被殖民的恐惧中;五十年前,翻译带来马列革命的新思想,新中国开始努力的生长;而现在,翻译几乎贯穿社会的每个角落,开始影响社会的政治、经济、科技、文化的发展以及千
12-06
2020
近日,笔者浏览网页时,无意间发现一则新闻,据该新闻报道,加拿大多伦多地区最近出现了一个特别的翻译服务项目——陪诊翻译,这个特殊的项目面向的是广大英语能力欠佳的华裔病人,主要工作
12-06
2020
随着中国加入WTO,我国走向世界的步伐也越来越迅速,越来越稳健。零八年北京奥运的成功举办让世界认识到了一个逐渐强大的中国,一零年的上海世博会再一次让我国的政治经济向前迈了一大步,我们的音乐、电影逐渐走
12-06
2020
国际驾照,这个近几年来愈发火热的名词相信大家都略有耳闻。今天,笔者就和大家聊一聊那些个关于国家驾照的事儿。 也许有读者会疑惑‘什么是国际驾照呢?’,对
12-06
2020
“无论是对中国吸收各国优秀文明成果来说,还是对增强中华文化的国际影响力而言,翻译都发挥着不可或缺的作用。”一直以来,翻译工作就是中外文化交流的桥梁和纽带。在经济全球化的大背景和
12-06
2020
被公认为律政类翻译比赛行首的第五届“华政杯”全国法律大赛、多方协调承办的湖南省首届高校研究生翻译大赛、赛事品目繁多的天津市高校翻译大赛、温州市的第四届青年翻译大赛&hellip
12-06
2020
“什么叫做内方外圆:方是方针、准则,也就是不变的原则。圆是随机应变的变通,就是变得合理。只能够随机应变,绝对不能投机取巧。原则和变通要有切点,否则就是乱变。不可不变也不能乱变,要变得合理。
12-06
2020
对于翻译个人翻译与团队翻译两者之间的讨论,自翻译这个行业产生以来就未曾停歇过。当然,个人推敲与团队协作两者之间的矛盾,不单单在翻译这个领域内被讨论的如火如荼,在其他行业亦然。但鉴于笔者是一名翻译行业的
12-06
2020